Vamos a instalar postfix en Ubuntu 14.04 Server, pero solamente para correo local entre usuarios.

sudo apt-get install mailutils