Primero de todo creamos un volumen con docker volume create y lo inspeccionamos con docker inspect

En Mountpoint vemos donde guarda el volumen. Voy a iniciar un contenedor con el volumen y dentro de este creo una carpeta llamada app

Voy a abrir una línea de comandos para entrar en el contenedor y verificar que esta la carpeta app

Voy a crear un archivo en el volumen y comprobar que aparece en el contenedor