Mantener la infraestructura de monitorización al día es tan crucial como proteger los propios servidores. Si todavía gestionas tus SAIs APC a través de una tarjeta de red AP9631 (Network Management Card 2) con un firmware de la rama 5.X (como la veterana versión 5.04), es probable que te hayas topado con serios problemas de compatibilidad: desde alertas de seguridad por protocolos web obsoletos hasta la imposibilidad de conectar la tarjeta con servidores de correo modernos que exigen TLS 1.2 o superior.
Dar el salto a la versión 7.2.2 no es una simple actualización de rutina; es una renovación completa que estabiliza el sistema, introduce una interfaz web moderna y, sobre todo, parchea vulnerabilidades críticas. En esta guía te explicamos, paso a paso y de forma segura, cómo realizar esta actualización de firmware sin perder la configuración de tu tarjeta ni comprometer la disponibilidad de tu SAI.

Paso 1: Descargar archivos
- Ir a la página de Schneider Electric y descargar el archivo ZIP con el firmware de la tarjeta AP9630/31.
- Descomprime el archivo y observa que hay tres archivos .bin, serán necesarios para la actualización.


Paso 2: Habilitar servidor FTP
Para actualizar los archivos anteriormente citados vamos a hacerlo mediante el servidor FTP, por lo que en la pestaña Administration habilitamos el acceso al servidor FTP.

Paso 3: subimos los archivos
- Desde nuestra herramienta preferida nos conectamos al SAI y entramos mediante el comando ftp, una vez dentro open direccion_ip, y el sistema nos pide el usuario y contraseña del SAI.
- Nos posicionamos en el directorio bin y copiamos mediante put apc_hw05_aos_722.bin. Salimos con el comando quit.
- Repetimos el proceso con put apc_hw05_bootmon_109.bin. Salimos con el comando quit.
- Repetimos el proceso con put apc_hw05_sumx_722.bin. Salimos con el comando quit.




Paso 4: Reiniciar el SAI
Una vez copiados los archivos verás la nueva interfaz en tu navegador, no obstante a mi me ha pedido un reinicio del SAI. Tras tres minutos de cortesía el aparato se ha reiniciado, ten esto en cuenta por que todo lo que tengas conectado se apagará.


Con la versión 7.2.2 ya corriendo en tu AP9631, tu tarjeta de red no solo es más segura frente a las vulnerabilidades actuales, sino que estará lista para integrarse sin problemas con servidores de correo modernos y herramientas de monitorización avanzadas. Mantener el firmware al día es la mejor garantía para evitar sorpresas cuando la línea eléctrica falle. Espero que esta guía te haya sido de utilidad para realizar la actualización de forma limpia y sin contratiempos. ¡Nos vemos en el próximo artículo técnico!